Restaurierung (de)
restoration (en)
restauration (fr) . . .
Maßnahmen an einem stabilen oder stabilisierten Objekt, die darauf abzielen, seine Wertschätzung, sein
Verständnis und/oder seine Benutzung zu erleichtern, wobei seine Bedeutung sowie die vorgefundenen
Techniken und Materialien respektiert werden ·

ANMERKUNG 1 In einigen Professionen, speziell im Bereich des ortsfesten Kulturerbes, deckt der Begriff
,,Restaurierung" traditionell die gesamte „Konservierung - Restaurierung" ab.

ANMERKUNG 2 Stabilisierende Konservierung wird oft gleichzeitig mit Restaurierung ausgeführt.

Quelle: Erhaltung des kulturellen Erbes - Allgemeine Begriffe; Deutsche Fassung EN 15898:2011, 3.3.6